When your returned item reaches the Lender and they update it on their end to received, it is only then, that the record finalizes as complete. Hence, the request finished and is no longer active on your account.